小説や徒然やALSや。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
夜桜見物をしていた時の事。
風が強いせいでお月様もとても綺麗に見えたので、桜と共に月も鑑賞。桜と月って素晴らしいよね…と色々語らい。月の話とか。
そしてお坊さんが一言。
「愛してるを月が綺麗ですねって訳したのって、カワバタヤスナリだっけ?」
「いや夏目漱石」
川端康成と夏目漱石じゃ全然違うじゃーん!とお坊さんに大いに突っ込む私でしたが、しかし考えてみれば小説にあんま興味ない人からしたら、川端康成と夏目漱石は殆ど一緒なのかもしれぬ。
漢字四文字だし。字面似てる気がしなくも無いし。どっちも教科書に出てるし。
私もピニンファリーナとジウジアーロのデザインの違いがどーのとか言われても殆ど解んないし。(車のデザイナーさんでふ)
興味の対象は人それぞれっていう話なのですが、そういう違う方向を向いてる人どっちでも月は綺麗だと思うから、月と桜は偉大だというか。(月っていうか自然が)
でも月と桜なんて興味ないーて人も勿論たくさんおられるでしょうし、やっぱり興味の対象は人それぞれです。
風が強いせいでお月様もとても綺麗に見えたので、桜と共に月も鑑賞。桜と月って素晴らしいよね…と色々語らい。月の話とか。
そしてお坊さんが一言。
「愛してるを月が綺麗ですねって訳したのって、カワバタヤスナリだっけ?」
「いや夏目漱石」
川端康成と夏目漱石じゃ全然違うじゃーん!とお坊さんに大いに突っ込む私でしたが、しかし考えてみれば小説にあんま興味ない人からしたら、川端康成と夏目漱石は殆ど一緒なのかもしれぬ。
漢字四文字だし。字面似てる気がしなくも無いし。どっちも教科書に出てるし。
私もピニンファリーナとジウジアーロのデザインの違いがどーのとか言われても殆ど解んないし。(車のデザイナーさんでふ)
興味の対象は人それぞれっていう話なのですが、そういう違う方向を向いてる人どっちでも月は綺麗だと思うから、月と桜は偉大だというか。(月っていうか自然が)
でも月と桜なんて興味ないーて人も勿論たくさんおられるでしょうし、やっぱり興味の対象は人それぞれです。
PR
この記事にコメントする